Как-то так повелось, что за счёт некоторых милых особенностей нашего языка, приехавшую из Бразилии тётушку непутёвого племянника по имени Чарли, стали именовать «тёткой Чарлеей».
Да и в нашем изумительном фильме 1975 года «Здравствуйте, я ваша тётя», «руками» режиссёра Титова её переименовали с Донны Люсии в Донну Розу.
Так случилось, что незадолго до премьеры этого блистательного фильма, по одному из 2-х тогдашних каналов показали довольно симпатичный телеспектакль «Тётка Чарли». Поэтому какая-то фабула, лично мне, была знакома.
Но, конечно, никто не ожидал, что из этой пьесы можно сделать столь выдающееся зрелище. Особенно мало кто бы ранее поверил, что в роли Бабса Баберлея или псевдо-Донны Розы выступит такой диковинный талантище, каким предстал в этой занятной истории невероятный Александр Калягин.
Ведь из его известных на тот период работ, был некий полный, нелепый Ванюкин из фильма «Свой среди чужих, чужой среди своих». А так же весьма жестокий, но «недалёкий» немец Франц Маггиль, из сериала «Вариант «Омега».
А тут такая феерия с переодеванием и невероятным озорством в самых ключевых эпизодах. УДИВИТЕЛЬНО!
Да и во вскользь упомянутом приключенческом фильме «Свой среди чужих, чужой среди своих», в ещё более неожиданной мужественной ипостаси предстал замечательный 26-летний дебютант Юрий Богатырёв.
Люди, знающие этого объёмного, мягкого артиста по ролям в театре «Современник», увидев на экране такого «крепкого мужика», просто не верили своим глазам.
Понятно, что насмотревшись на его волевого, временами крайне жёсткого Егора Шилова, мгновенно образовавшиеся поклонницы, отныне не давали стеснительному Юрию нормально добраться домой после вечернего спектакля.
Да и правда, по словам Никиты Михалкова, этот, ранее весьма рыхловатый парень, за три дня выучился так ловко сидеть в седле, что поразил этим и самогО молодого режиссёра, привыкшего к лошадям с малолетства.
Просто взгляните на сцену встречи Шилова с главарём банды Брыловым. В ней Богатырёв легко «скачет» галопом, держа уздечку одной рукой.
А как вам Андрей Миронов в роли писателя Ханина, попавшего в драму легендарного Алексея Германа «Мой друг Иван Лапшин» сразу после съёмок в «Блондинке за углом»? Вот уж никто не ожидал от «нашего гения комедий» такой сложной, драматичной роли.
А как жаль было его, немного наивного героя, получившего ранения ножом, от беспечно преследуемого Ханиным, бандита. Кстати, роль «преступника» сыграл реальный «уголовник», которого по словам режиссёра, изрядно побаивался сам Андрей миронов.
Я долгие годы и не догадывался, что дядька, играющий в телеспектакле толстого, смешного Карлсона и есть тот самый Саид из захватывающего фильма «Белое солнце пустыни».
И правда, как можно в юные школьные годы было совместить забавного «летающего шведа» и уверенного «азиата», часто произносящего лишь одно «сакральное» слово – «Стреляли».
Хотя, служившие вместе с этим прекрасным артистом в театре Сатиры, «не понаслышке» знали Спартака Мишулина, как могущего за себя постоять, крепкого мужчину. Но вот как талантливый Владимир Мотыль сумел разглядеть в этом актёре «задатки пустынного мачо», так и осталось загадкой… .